概要：赵雅琪是一个被雪队开除却没有丧失斗志的倔强少女。她为了有朝一日攒够钱买装备重回赛场，住在金杯车里靠卖小商品为生，过着有上顿没下顿的潦倒生活。突然有一天，一个来自异世界的智能雪镜从天而降。雅琪捡起来擦了几下，一个名叫穆勒的失忆少年从里面像阿拉丁神灯一样冒了出来，巧的是他竟然还是个自带满级滑雪装备的滑雪高手。还没搞清状况的穆勒被见装备眼红的雅琪连蒙带骗地拉回了金杯车，在雅琪的“威逼利诱”下，成为了她的私人教练。二人达成约定，雅琪帮穆勒回到自己的世界，穆勒帮雅琪提高雪技重返赛场。不打不相识的两人在窄小的金杯车里朝夕相处，渐渐发展出了别样的感情……
