“辣条”的英文怎么说？ -

辣条的英文怎么说吗？可不是驰名商标 WeiLong 哦

1

辣条

辣条有两种表达方式：

第一：直接用拼音Latiao

第二：spicy gluten

spicy 英 [ spa si]；辛辣的；辣味的

gluten 美 [ ɡlut( )n] 面筋

有老外不知道辣条是什么？

你可以告诉他 spicy and chewy 又辣又有嚼劲

例句：

Latiao is most popular snack for under 25s in china

辣条是中国25岁以下年轻人最受欢迎的零食

2

麻辣烫

麻辣烫，“麻”的英语可以说是 spicy/hot，“辣”的英语也可以说是spicy/hot，“烫”也是hot，麻辣烫，是不是就应该叫做 spicy spicy hot 或者 hot hot hot 了？

不不不，它的名字可不这样叫哦~

因为要突出麻辣烫那种“麻辣”，所以它的英文就是：Spicy hot pot麻辣烫

例句：

What can I say? I m a die-hard spicy hot pot fan.

我能说什么呢？我就是死忠的麻辣烫迷。

3

泡椒凤爪

说起辣味小吃，泡椒凤爪一定要拥有姓名！

泡椒凤爪其实就是鸡爪子，鸡爪的翻译是 Chicken Feet.

泡其实是腌制，椒是辣椒，泡椒也就是 pickled peppers.

那么泡椒凤爪的英文翻译是Chicken feet with pickled peppers.

例句：

Look, I am eating Chicken feet with pickled peppers.

看，我在吃鸡爪子。

延伸一下其他小零食：

做一名合格的快乐肥宅怎么能少的了众多零食的加持呢~

从国内零食吃到国外零食，不知道你喜欢的是哪款呢？

那你也知道你的这些”best friends“用英语该怎么说吗？

首先小伙伴们一定都知道零食的英语表达是snack，其实光光一个snack也有好几种用法呢！

//

作为名词：snack 零食

作为动词：to snack 吃零食 to snack on something 吃某种零食

名词snacker 特别爱吃零食的人

//

那么具体来看看各种各样的零食用英语应该怎么说吧~

1

Chips 薯片、玉米片

我说薯片是零食之王应该没有人会反对吧~

The king of all snacks！

Chips: 薯片（美式英语）

Crisps: 薯片（英式英语）

英式英语中chips是薯条，比如fish and chips：炸鱼薯条

除了薯片，还有各类玉米片：

Corn chips

Nacho chips

Tortilla chips

美国常见的薯片品牌（我们应该也都吃过~）：

Potato chips：Lays（乐事）, Pringles（品客）, ...

Tortilla chips：Doritos（立体脆，它是三角形的）

2

Nuts 坚果

Trail mixes：混合型果仁

Raisins：葡萄干

Almonds：杏仁

Cashews：腰果

Walnuts：核桃

Pistachios：开心果

像坚果一类的话都是属于偶尔吃吃的零食，也就是：A sometimes-food

3

Cookies, biscuits and crackers 饼干

小伙伴们应该都知道饼干是'biscuits', 但是各种饼干之类也有小区别哦：

Biscuits：甜饼干，英式英语

Cookies：甜饼干，美式英语

Crackers：咸饼干，英式和美式英语通用

Rice crackers：米饼（比如旺旺雪饼）

4

Popcorn 爆米花

爆米花在美国可以说是很受欢迎的零食种类了~

在我们国内的话一般是看电影必备系列。

5

Chips & dips 薯片、玉米片配蘸酱

在美国零食文化中蘸酱很重要！

一般玉米片都会配蘸酱吃，而且酱的种类也超多~

Guacamole：牛油果酱

Sals：洋葱、番茄等做的辣味酱

Cheese dip：芝士蘸酱

Hummu：鹰嘴豆泥

6

Jerky 肉干

各类肉干也是很受老美欢迎的零食，而且它还是一种高蛋白质、低脂肪的健康零食~

和中国的牛肉干、猪肉铺相比，美国的口味会比较干、有点柴。

而且它的价格特别贵！一小袋100克的，至少要$6美金！

Beef jerky：牛肉干

Pork jerky：猪肉干

Turkey jerky：火鸡肉干

7

Candies & sweets 糖果、巧克力

在美国一般用candy来统称各类糖果和巧克力，我们来看看具体类别吧~

Candy bars/chocolate bars：巧克力棒，比如Snickers（士力架）

Gummy bears：小熊软糖

Jelly beans：糖豆

Twizzlers：扭扭糖

Lollipops：棒棒糖

8

中国的一些特色零食英语该怎么说？

Preserved plums：蜜饯、话梅

Seeds：瓜子

Dried fis：鱼片干

Dried cuttlefish：鱿鱼丝

Animal parts：内脏

Duck tongue：鸭舌头

Duck wings：鸭翅膀

Spicy gluten：辣条（老美馋哭了）

Seaweed：海苔

零食一时爽，体重不停涨~零食真好吃，上称两行泪！口水飞流三千尺...

End

爱影视娱乐资讯