焦点 ▏《电影手册》采访吉尔·雅各布：戛纳的灵魂 采访：Stéphane Delorme翻译：陀螺凡达可原文刊登于《电影手册》2014年六月刊本文首发于2015年 在主宰戛纳电影节命运长达38年后

记忆中，人生中只有一次没有看春晚，哪一年，2002年，因为《摩登家庭》大结局正好赶上了除夕。春晚会重播，但《摩登家庭》结局了，央视八套就真的要播其他的剧了，所以必须守着。 好多人都以为，《摩登家庭》是翻拍的美剧，事实上，中国的《摩登家庭》比其整整早了七年。 我说《摩登家庭》可能你没有印象，但我大叫一声，“雅各布”，你可能就会想起，“妈咪的妈咪”。 摩登，这个词，在那二年真的不懂，一翻英语课本才知道，是时髦的意思，时髦对应的是什么，香奈儿，三星，茅台，面膜，棒球，可乐和汉堡包，跳楼机，大闸蟹，虽然现在都见怪