演活“姚小蝶爸爸”的谭炳文走了，《旧欢如梦》成尽唱_父亲 -

最近正在重温亚视老剧《我和春天有个约会》，这部剧除了丽花皇宫四美以及风华正茂的江华，老戏骨们的表现也是可圈可点。

谭炳文演的姚君奇，鲍起静演的马莉莉，还有叶振棠客串的O’CAMPEL……正是因为这些熟悉的面孔和扎实的演技，才成就出一代经典。

遗憾的是，9月5日，港媒传来了谭炳文因病去世，终年86岁的新闻。

据悉，谭炳文 今年5月还续约了TVB配音组，6月就证实患上肺癌，之后癌细胞迅速扩散，早前已接受电疗。

患病后谭炳文整个人瘦了一大圈

而在去世前一天，谭炳文女儿谭淑莹还曾在社交网络贴上与父亲的合照，相中的谭炳文虽然瘦了，但看起来精神还算安好，女儿还说等父亲情况稳定下来，要再度出发。

据说谭炳文本来还想举行一次生日会的，可惜事与愿违，来不及庆生已不敌肺癌离世。

谭淑莹受访时表示父亲走得安详，安排了法师到医院为父亲准备身后事。

说起谭炳文，同行后辈更喜欢喊他炳叔或者炳sir，一些观众或许对不上他的脸，但只要一听他的声音，TVB儿童就会惊呼，是他！

因为他，曾是香港最著名的“配音王”。

谭炳文生于1934年11月14日，第一份就职的工作，是在“丽的”做广播剧播音员。

那时，香港很多电视台会大量转播英文电影和剧集，而为了能让观众无障碍观看电视，电视台通常都会邀请配音演员进行粤语配音。

谭炳文就是其中一位，不仅配剧集，连一些英文广告的配音也承包了。

到了60年代，谭炳文不但做配音员，还开始在影坛活跃，第一部参演的电影叫《改造小姐》。

‍

1969年，谭炳文从丽的加入TVB，饰演了很多经典角色。

虽然细数谭炳文的演艺生涯，鲜有主角角色，大多是配角或者反派，但他演的配角，总是惟妙惟肖。

比如《京华春梦》里的金家大少金振东，是一名败家仔，败尽家业，还出卖了男主角刘松仁。

在《天涯歌女》中，谭炳文饰演陈松伶的父亲，同样坏事做尽，是个大反派。

还有《虾仔爹地》中形象入屋的三叔，也很受欢迎。

‍

在TVB期间，谭炳文曾短暂离巢加入亚视，同样带来了很多经典。

特别是在1996年亚视版《我和春天有个约会》里，谭炳文扮演女主角姚小蝶（邓萃雯）的父亲，将一个爱女心切却又固执认真的老爸演绎得活灵活现。

‍

剧里，他饰演一名在酒楼唱歌的歌手，姚小蝶正是受他影响才爱上唱歌，成为丽花皇宫大vocal的。

拍剧期间，谭炳文依然没有放弃自己的最爱配音事业。

1975年TVB开办配音训练班，谭炳文更与几位资深配音员丁羽、梅欣、卢国雄等担任导师，为培育下一代配音员做出了巨大贡献。

1999年，谭炳文从亚视回巢TVB后就主力配音，从事配音工作逾半世纪。

他配音的范畴广泛，无论是动画片、欧美剧、日剧还是韩剧都难不倒他。

其中，《蓝精灵》的精灵爷爷，《圣斗士星矢》中的童虎、基加斯、城户光政三人，《变形金刚2》中的阿尔法师尊、还有《IQ博士》中的宇宙大王尼克珍等人物，都是谭炳文的经典配音作品。

‍而要说到最让人印象难忘的配音角色，那一定是童年时期大家守在电视看的1993年版《包青天》。

这版《包青天》不但演员让大家印象深刻，看过TVB转播版的电视剧儿童可能脑海也会立马浮现出谭炳文配音的那句气势如洪的粤语台词：“来人呐，狗头铡侍候！”

今年3月，《庆余年》在TVB播出，谭炳文为剧中大儒庄墨韩一角配音，这也成为他配音生涯中最后的作品。

由于在配音届贡献良多，谭炳文还在2014年TVB配音组联欢暨颁奖典礼中，获颁“终身成就奖”。

之后他又于同年年底《万千星辉颁奖典礼2014》荣获“万千光辉演艺人大奖”，受到TVB的肯定和嘉许。

除了配音和拍剧，谭炳文还涉猎唱歌、主持、电影等多方面。

在1960年代后期的黑胶唱片时代，谭炳文灌录过不少经典的粤语流行曲唱片，而其中就有唱到街知巷闻的《旧欢如梦》。

“当年相恋意中人，大家性情近……”

‍

这首歌当年红到连电视剧《西游记》都出现过，在猪八戒的歌声和动作下，显得搞笑又经典。

‍

舞台上另一个经典版本是李克勤的，加上怀旧鬼畜舞步，把这歌唱出了另一种复古情怀。

连当时属于“新生代”的twins，也把这歌当成了演唱会热场劲歌，可见 谭炳文这首代表作，真的影响了一代又一代人。

而说到谭炳文的歌唱生涯，则一定要提到他的好拍档李香琴。

70年代的时候，李香琴是当红花旦，她有一个别名叫“菲林琴”，意思就是有“菲林（胶卷）”的地方，就有李香琴。

而谭炳文和李香琴相识于“丽的”，很早的时候关系就很好。后来谭炳文过档TVB，不久后李香琴也被挖角。

在TVB他们合作拍摄了《大乡里》，因为这剧的成功，他们成为了一对合作无间的伙伴，放在现在大概就是官推CP。

演而优则唱，从小喜欢粤剧的李香琴自然也与唱功了得的谭炳文十分默契，时常一同出演粤剧及唱歌。

二人还合作推出《缤纷友情三十载》CD，认真“老友鬼鬼”

由于这对CP人气高企，他们不但合作拍摄了多部电影、电视剧，关系好的时候甚至一同合作开设了“李氏影业”拍摄电影。

郎才女貌加上合作无间，因此外界多次传闻两人假戏真做，在偷偷谈恋爱。

这个绯闻，一传就是30多年。

虽然后来谭炳文成家立业，生了孩子，但绯闻也一直伴随着他们二人。有传早年谭炳文的太太甚至因为这个无中生有的绯闻，吃了不少醋。

虽然绯闻真真假假，但李香琴曾经在接受采访时表示过，她和谭炳文从未谈过恋爱，但是对谭炳文是有感情的。

这份感情，更多的是一种友情、亲情。

李香琴在2012年因事故摔倒之后，精神面貌大不如从前，之后还传出她有脑退化以及高血压等疾病，甚至一度连人都认不得。

谭炳文当时还在采访中表示，自己已经很久没有去探望李香琴，原因是不想去打扰她。

他更说希望李香琴在自己心目中，还是以前那个漂亮的形象。

只是没想到，如今早一步离开的会是谭炳文。

说了那么多谭炳文的生平，可能会有很多非广东地区或者年纪小的人，还是觉得没有什么代入感，很难对上他是谁。

毕竟谭炳文的辉煌，基本都停留在上个世纪。

但其实，谭炳文一直没有离开这个自己服务了半辈子的电视城。

因为年岁渐长，谭炳文无法再适应TVB的熬夜拍剧制度，减产不少。但近年来他依然拍摄了《溏心风暴3》《果栏中的江湖大佬》等多部剧。

因为他曾很唏嘘地说过：“趁着现在能走能动，就继续工作，今年能工作，说不定明年就不能了。”

而他还是导演杜琪峰十分钟爱的演员，基本上在杜琪峰电影中，都能看到谭炳文的身影，是“叔父”专业户。

可惜这些年，谭炳文的身体健康状况一直不太好。

去年他因心脏衰竭做搭桥手术，需装上心脏起搏器，后又因尾龙骨生骨刺，出入要用拐杖及接受物理治疗。

但即便如此，他也坚持“永不退休”，在86岁的生日宴上表示自己仍没有退休之意。

工作的时候十分敬业，受邀参加《劲歌金曲》演唱经典饮歌《旧欢如梦》，杵着拐杖就上台。

而谭炳文的女儿，也受到了父亲的影响，小小年纪就去学粤曲，跟偶像爸爸同台演出。

婚后在丈夫的支持下，她还做了TVB特约演员。

在一代一代的变迁中，影视发展从无声到有声，从黑白到高清，曾经风华正茂的艺人都年轻不再。

但正是有了这些前辈的付出和贡献，才造就了香港歌影视界的辉煌。

相信那些已经故去的艺人，会和他们的作品一样，永远留在大家心中。而他们对艺术的执着和热爱，也会一代一代传承下去。