张译：新戏挑战失忆刑警 演完后脸盲症更严重了 -

张译透露演完秦驰之后，角色身上的一些特质也留在了自己身上，“开始各种失忆，脸盲也越来越重了，记人名、记曾经过去的一些事情也越来越记不清楚了，所以我现在开始学会写日记了。”

值得一提的是，《重生》是张译首部网剧作品，他在该剧中还担任了艺术总监的工作。他自谦是网剧新人，但自信《重生》是一部响当当的高品质之作，“我还觉得算是拿得出手。”

对话张译：

张译：其他角色是在一个事件当中来看这个人物的成长和变化，但是在秦驰的身上是，它不仅仅是事件对他的一个改变和促进，还有一个是他对自己曾经的人格的一个追踪，这个事让我觉得很有意思的一件事，这类角色我没演过。

张译：这件事儿我刚才想了半天都没有想起来，但我感谢新工作给我的新尝试。我觉得有了一个新的身份之后，在现场的工作都不一样，更充实了。而且也能够帮我从更大的一个格局上来看待整部作品。因为你除了要演好自己一亩三分地儿的这个角色，你还要为整部剧的艺术品质多加一道责任制，我觉得这个事让我觉得特别开心，就你会觉得这部剧与你自己的个人的命运休戚相关，一荣俱荣，一损俱损。你会有一份很强烈的融入感，你会成为这部戏的主人之一。

张译：如果未来我再遇到这样的角色，可能我会建议导演，不要把所有的剧本都给到我。因为当你知道了记忆当中的本来的面目之后，你要去扮演一个失忆的状态，我还是觉得蛮撕裂的。我很期待没有看完整个剧本，然后就去演，这样听起来好像又不太敬业啊。如果真是从一个负责任的创作的角度上来讲，这样也许演员和角色和观众可以达成一致。我并不是批判剧组把所有的剧本给到我看，然后再去演，这是一个非常正常的事情，也正确的事情。我只是说有一个美好的愿望，希望未来有机会我可以做这样一个尝试。

张译：潘粤明老师，这个片方是不允许我剧透的，所以我没有办法跟大家讲。只能说，《重生》和《白夜追凶》是同一时空下，相同的世界观之内的不同的故事。我相信这样的话，可能大家能听明白我说的潘老师是什么样的一个角色身份啊。我们俩的对手戏，这个虽然说不让剧透，但是我可以大胆的说一句啊，我和潘老师的对手戏不是很多。我印象最深的就是潘老师的眼神之定，发型之帅，这是让我印象深刻的。具体什么样子还是请大家来看《重生》。