美国的圣诞喜剧电影《小鬼当家》深受德国人喜爱，而里头主角的名字「凯文」（Kevin）甚至一度成为了德国父母最喜爱的男孩名之一。提到德国的圣诞节，一般人会想到什么？或许是热红酒、圣诞市集与倒数月历（Adventskalender）？除此之外，有一项重要活动是许多人都会漏掉的──看《小鬼当家》（Home Alone）。

没错，就是美国的圣诞喜剧电影《小鬼当家》，而里头主角的名字「凯文」（Kevin）甚至一度成为了德国父母最喜爱的男孩名之一。因此今年也不例外，德国 SAT.1 电视台将连续第八年在 12 月 24 日和25 日播放这部经典电影的第一集与第二集。

21 年才被打破的票房纪录

尽管电影首集上映于 1990 年，而里头饰演主角的童星麦考利．克金（Macaulay Culkin）如今已 40 多岁，但许多德国家庭仍会在圣诞节和家人一起重温这部有节日气氛的电影。电影叙述凯文被父母遗忘在家，并在之后发现有窃贼企图闯入屋内，因此试图以小博大，在家里设置了许多陷阱反击。过程可爱又童趣，令人不禁莞尔一笑。

最广为人知的《小鬼当家》是第一集，而全系列电影共有 5 集（或 5 个版本）。然而，只有前两集的主角是由童星麦考利．克金演出，因此这两集堪称是《小鬼当家》的经典，也是在电视上不断重播的集数。第一集电影在 1990 电影上映后，当年的总票房高达 4 亿 7 千多万美元，成为了史上最卖座的真人喜剧电影，而这个纪录直到 2011 年才被《最后大丈夫2》打破。

成功无法复制，经典变灾难

接着 1992 年上映的《小鬼当家2：纽约迷途》（Home Alone 2: Lost in New York）也有近 3 亿 6 千万的票房，因此注定会续拍第三集。然而，第三集的拍摄工作困难重重，因为原本担任主角的麦考利．克金年纪已不再适合角色设定，甚至他在 1997 年的《小鬼当家3：坏消息》（Home Alone 3）上映时已经 17 岁了。因此，第三集电影改由另一位童星艾力克斯．迪．林兹（Alex D. Linz）担纲演出，而剧中主角的名称也顺势从「凯文」改为「艾力克斯」（Alex）。除此之外，导演也从前两集的克里斯．哥伦布（Chris Columbus）换成雷贾．高斯奈（Raja Gosnell），象征了先前系列的终结与新系列的开始。

然而，少了招牌童星的加持，使第三集电影的声势大幅下滑。不仅全球票房跌至 7 千多万美元，评价也多是负面的。有鉴于这次的失败经验，接下来的《小鬼当家4：玩转新居》（Home Alone 4: Taking Back the House）于 2002 缩小规模为电视电影，并以 DVD 形式发行贩售。尽管这部电影再度更换了导演与饰演主角的童星，并将主角名称改回「凯文」，但观众的反应依旧冷淡，至今于电影网站 IMDb 上只得到 2.6 分（满分 10 分）。

尽管尝试了多次，都无法复制前两集电影的成功，但片商仍旧不放弃，在隔了 10 年后，于 2012 年再度推出《小鬼当家5：假日劫案》（Home Alone: The Holiday Heist），并将剧中主角再度改名为「芬」（Finn）。然而，电影的票房与评价依旧不理想，在 IMDb 上也只得到 3.5 分。

30 周年再接再厉，影迷仍爱原汁原味

自此之后，《小鬼当家》的后续拍摄工作沈寂了许久。正当观众以为一切已画下句点的同时，为了庆祝系列电影问世 30 周年，今年（2021）又出现了第 6 集的《小鬼当家：甜蜜之家》（Home Sweet Home Alone）。主角再度改名为「迈克斯」（Max），而电影评价也一如以往地糟。上映才一个多月，IMDb 上的评分只有 3.6 分，连死忠的德国观众也只在电影网站 FILMSTARTS 留下 1.9 颗星（满分五颗星）的评价。有人批评选角，也有人批评翻拍与续拍根本没有必要。甚至《南德日报》（Süddeutsche Zeitung）的专栏作家也批评道：「这证明了，同样的故事，有人能拍成经典，也有人能拍成灾难。」

虽然改编电影有时看的是怀旧，但多数德国人仍宁愿将一年一度的圣诞节留给自己 30 年前的经典，一如德国电影评论网站 FILM.TV 所说的：「既然原版电影还找得到，根本没有理由要看新版，毕竟『新』并不代表『好』。」