他和吴京因戏结缘，为了角色成了瘸子，吴京：认识他是最大的收获 -

近日，由吴京，章子怡，张译，胡歌，井柏然联袂主演的电影《攀登者》发布了演员的人物预告。在预告中，这一期围绕讲述的是张译饰演的角色曲松林的人物设定。《攀登者》讲述的是中国登山队前后在1960年和1975年两次攀登珠穆朗玛峰的故事，而影片中的曲松岭两次都参与并见证了这重大的历史性的时刻。

攀登者

既然故事背景是发生在珠穆朗玛峰，那么拍摄环境自然要在极寒的冰天雪地。这对演员来说是一个极大的挑战。影片中有这么一个细节，在极寒的珠峰雪山上，由张译带领的登山队为了争取登峰时间，队员们搭起了人梯来应对雪山的恶劣登山条件。因为登山鞋都带着铁钉，因此要通过人梯的话，就必须脱掉鞋袜。在这样的一个情况下，张译赤脚踩上人梯。看着演员们在冰天雪地中，拖着红肿的脚依然坚持拍戏，小编心里也是大写的服。

张译脱鞋拍摄

不过尽管拍摄条件恶劣，但是演员们在戏外的互相帮助与说笑却也带来了不少的温暖。吴京和张译在剧组中就是“因戏结缘”的一对，成为了一对好兄弟。吴京本人也表示交了张译这个兄弟真的是这一次拍摄《攀登者》最大的收获，可见两人的关系真的非常好。

吴京评价张译

戏外总是在一起讨论剧本，吴京媳妇儿谢楠几次打电话给吴京，张译都在场，导致谢楠不禁都吃起张译的“醋”来。因为张译拍戏也是非常拼命，和吴京“臭味相投”，两人可以说是相见恨晚。

张译和吴京开玩笑中

拍戏过程中，吴京算是见识到张译对表演的投入与热爱，自己真的受教了。影片中，张译因为在第一次登山过程中，脚被冻伤，导致左脚瘸了。所以在后面的戏份中，张译都必须瘸着腿拍戏。为了更好融入角色，张译戏里戏外甘愿瘸着走路，可以说为了角色成了瘸子。

张译瘸着腿训练

这个角色不禁让人想起张译早前参演的《我的团长我的团》，张译在里面饰演的“小太爷”孟烦了。因为在抗战年代，张译参加了川军团，被敌人炸伤，导致残疾。张译是瘸着腿拍完整部剧的。似乎张译演的戏份中与“瘸”结上了不解之缘。虽然大家听着挺乐呵，但其实对于一个正常人来说是有害的。长此以往，两条腿的肌肉是不平衡的。

张译在团长中的角色

有人说这是一个合格演员必须为作品为艺术付出的。但从另外一个立场去考虑，健康本是一个人最宝贵的东西，没有人随随便便愿意拿出来与其他东西交换。除非他要交换的东西已经超出他的精神追求。而表演就是张译一生中最终极的追求。

相信大家最初对张译的印象都是来自《士兵突击》的史今“史班长”，那段在史班长退伍前，在车里面歇斯底里的无声哭泣感动了多少人。但是很难想象，《士兵突击》里面的演绎却是张译真正意义上的第一步电视剧作品。尽管他在这部剧中是个配角，但是他却能凭借自己精湛的演技给观众留下深刻的印象。在小编心中，史班长才是这部剧的主角。

史班长

其实张译早年的演艺经历也是非常坎坷的，他并非科班出身，却又一个长相普通，没有存在感，没有背景，意料之中他在娱乐圈内跑了整整十年的龙套。甚至在他人生起点，被人怀疑，也被人否决过根本“不是演员的料”。但是就是这样的一个演员，却贡献了一部部无差评的作品，也诠释了一个个鲜活生动的小人物形象。

如果说《团长》里面的孟烦了角色刻画的不够真实，《追凶者也》里面的董小凤不够细腻，那么《鸡毛飞上天》里面的陈江河八年后绿皮火车上和骆玉珠面对面时，陈江河的那种惊喜，多年苦苦寻觅心里那种焦虑苦闷所呈现出来的表情的细微演绎与精湛的演技，全部通过张译哆嗦，颤抖的脸上肌肉表现出来。一句：“你到了下一站你下车好不好？”让无观众看完后破涕而笑。

陈江河

就像《攀登者》前导片里面张译说的：“各个行业都需要一个攀登者的精神”。纵观张译前面的人生岁月中，克服了重重困难，拿下了一个个角色，实现了人生的一方方里程碑，最终攀登上了自己人生的珠穆朗玛峰——双料影帝。殊不知，张译就是个不折不扣的攀登者。