注:在使用该方法的时候请提前下载好嘿荼锋APP最新安装包点击直接下载TrollSto简单安装使用教程通过爱思助手 对TrollInstaller 工具进行 自签签名 然
今日导读:张震《沙丘》扮关键家族医师,亲解密「甜茶」提摩西撂中文原因
加拿大导演丹尼维勒纳夫执导的科幻史诗片《沙丘》(Dune)目前在热映中,44岁男演员张震在其中饰演戏份不算多,但极为关键的尤因医生。
该片是他首度以英语发音演出的电影,他的角色尤因医生深受亚崔迪家族领导者雷托公爵与「甜茶」提摩西夏勒梅所饰的家族继承人保罗信任,甚至有一幕尤因医生为了告诉保罗事情,但不想让别人知道,用中文与保罗交谈,保罗也以流利中文回应。
张震受访时解释这是导演的点子,要展现出保罗精通多种语言的一面。那是张震教甜茶怎么说中文的吗?他笑说:「这我不能居功,他在语言很有天分。他的中文发音很标准。」
张震(右)饰演深受亚崔迪家族信赖的尤因医生,与主角提摩西夏勒梅有场戏用中文对话。
张震谈到与《沙丘》导演维勒纳夫相识的缘由,「是命运把导演维勒纳夫与我牵引在一块。我在坎城影展认识他,我们都是评审团成员,我们一见如故。我也喜爱他执导的《异星入境》与《银翼杀手2049》」。
他后来受邀加入演出,「这是我没料想到的事,有一天我接到他寄给我的Email,提到想邀请我演出《沙丘》的其中一个角色,我马上就接受了。这是一个再简单不过的决定,因为我把握住与欣赏的导演共事的机会,而且电影主题也让我深感兴趣」。
张震演出丹尼维勒纳夫的《沙丘》
他坦言直到接拍后才去研读法兰克赫伯特所著的《沙丘》原著,「它不只是一部科幻小书,它还涵盖了哲学、社会生态、文学与环境保护等主题,要消化一部如此宏大与丰富的科幻小书需要时间,但我深深被书中内容吸引」。
片中张震以标准英语演出尤因医生,其中最让华语观众感到惊喜的是,在一场戏中他对着甜茶饰演的保罗讲中文,而保罗也以标准中文回答。所以片中他们俩用中文对答是谁的主意?
这是来自导演的主异,他设定主角保罗精通多种语言,所以导演认为应该让尤因医生说中文,两个角色能用简单的中文对话,这也是保罗与尤因医生建立彼此关系的基础。
张震曾参演过包括《卧虎藏龙》、《最好的时光》等多部国际知名的电影,但这是他第一次参与好莱坞等级的制作,「丹尼的拍片手法就是为演员与剧组打造出写实的场景与环境,当我第一次看到场景时,我感觉他所打造出的世界,包括那些道具都很真实。我们也因此能在写实的环境工作,而不只是凭空想象。」
他还笑着吐露,片场的每个人都卯足全力拿出最好的表现,因为希望能从导演口中听到那神奇的话:「我超爱(I deeply love it.)!」他解释,「这表示我们拍了一场很棒的戏」。
注:在使用该方法的时候请提前下载好嘿荼锋APP最新安装包点击直接下载TrollSto简单安装使用教程通过爱思助手 对TrollInstaller 工具进行 自签签名 然
爱影视APP下载地址:https://2ys.app/APP内置接近多条播放线路!!所以很多用户在播放的时候容易出现某条线路播放失败或播放卡顿,那么请仔细看看下面播放与线路选择说明一:关于播放:遇到无
短视娱乐讯 北京时间11月22日消息,据外国媒体报道,《夺宝奇兵5》曝光新剧照,菲比·沃勒-布里奇饰演印第安纳·琼斯的教女海伦娜,是个神秘角色。
短视娱乐讯 北京时间11月21日消息,据外国媒体报道,娜塔莉·波特曼和朱丽安·摩尔主演新片《五月十二月》近日已杀青。托德·海因斯(《卡罗尔》《远离天堂》)执导...