由女孩成了士兵，由士兵成了将领，再由将领成了传奇！

——《花木兰》

这部电影虽然投资不小，但场面并不宏大；

这部电影虽然有李连杰、甄子丹，但打斗并不精彩；

这部电影虽然是讲中国故事，但是场景、服装并不完美！

但，这仍是一部值得深思的佳作！

本文将从电影的整体观感、文化内涵、服装道具、叙事手法等几个角度，来欣赏这部由迪士尼出品的中国传统故事电影《花木兰》：

老外眼里的中国世界：虽然差那么点味儿，但看得出来尽力了！

作为已经拍过动画版《花木兰》的迪士尼，再次讲起这段故事，也算是驾轻就熟了，几乎完全一样的故事版本，从动画变成了真人版，各方面原因，票房成绩不佳，却非常值得认真一看！

大漠、古城、村寨……从天空到大地，场景的构图、画面、色调极其精美，只不过看惯了中国古装戏再看这部电影，似乎总感觉有点怪怪的。

比如花家的院子，不是古代大户人家府宅，也不是四合院，但却又有点似曾相识的中国味儿！仔细一想，原来像极了周星驰电影《功夫》中的猪笼城寨，甚至后来国漫《哪吒重生》中的朋克风格老式中国建筑，都是这个风格。

或许迪士尼确实用心了解过不少中国文化，但是方向略有偏差，打造出来的“花家”与记忆中的中国古代印象确实不太一样。

事实上，《花木兰》这部电影，为了迎合中国观众，除了引入刘亦菲、李连杰、甄子丹、巩俐等诸多中国巨星之外，对于中国文化也非常用心！

文化内涵（一）：关于“气”，到底是个什么东西？

电影中多次出现了一个叫“气”的词汇，平时处于隐藏状态，关键时刻却能威力无穷，老外把这东西说得神乎其神，就连许多中国人似乎也很难明白：气到底是什么？是气功吗？

如果单从武侠角度理解，“气”应该是叫“内功”或者“内力”，就是那种传说可以伤人于无形的神秘力量。那为什么《花木兰》不叫内力而要叫“气”呢？这大概是西方人对中国内功的一种理解吧！在中国功夫文化里，结合“外练筋骨皮，内练一口气”这句话，也是可以说得通的，换句话说，可以把中国功夫所有内在的力量，都称之为“气”！

与“气”对应的自然是外在功夫，电影对于军士的训练也运用了不少镜头进行描述，还刻意让扮演将军的甄子丹进行了一段舞剑表演。但是客观说，甄子丹剑虽然舞得漂亮，但中国古代军队，更讲究队伍配合与战阵的演练，这种花里胡哨的用剑技能，应该很难真实运用于军队的实际操练，迪士尼这番苦心，有点不切实际。

文化内涵（二）：关于孝，传宗接代？子承父业？

或许是因为外国人思路格外惊奇，这部电影是通过花木兰抓鸡展开的，一度让人感觉他们是不是对《木兰辞》中的“唧唧复唧唧”有什么误解，理解成了小鸡的叫声？或者是我们当年教材上解释的织布声，一直就错了……这还真是个谜团。

电影中还特意表现了《木兰辞》中：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”的画面，以此来表达花木兰不甘做个娇弱女子的决心！

出于孝顺，花木兰试着答应父亲好好相亲，安分守己嫁个好人家，做个被乡亲们称赞的好孩子；但违背父亲意愿，代父从军，也同样是因为孝顺：父亲曾是沙场上的英雄，虽然年迈，虽然腿已残废，但国家有危难之际，毅然丢下拐杖，毅然从军！

花木兰知道，保家卫国是父亲的夙愿，但膝下只有两个女儿，没有人可以继续他的事业！所以木兰不甘心，她不想父亲有遗憾！所以背着家人，连夜从军！

文化内涵（三）：关于家国——“天下兴亡，匹夫有责！”

离开家乡，为国而战！电影把这份难得的家国情怀描述得尤为细致。

也许这种情感在今天许多人看来是空洞的，那是因为缺少那种危亡环境下的切身体会，而这种精神，无论在哪个年代，都极其需要。甚至可以说，应当感谢迪士尼用中国题材，拍摄了这么一部教育大家热爱祖国，随时勇于为国而战的电影！

花木兰父亲的剑上（花木兰从军时用）刻着“忠勇真”三个字，忠勇两个字易于理解，而“真”字，代表着真诚，也代表真实的自我，花木兰的成长，可以理解为一个寻找自我的过程。

电影的主题曲也叫《忠勇真》，里面这样唱道：

“……盔甲之下我是谁

竭力继承父业

只知道阻且长

我还须奉行忠勇真。”

最后，花木兰得以成就超越男儿的功名，衣锦还乡归来，父老乡亲无上荣耀，将军亲自带来皇帝赏赐的宝剑。

因为战斗而失去父亲宝剑而无限惋惜的花木兰，慢慢拔出剑来，果然也有“忠勇真”三字，不同的是，另一面多了一个“孝”字！

故事情感推向高潮，一部主角忠孝两全，可能会被认为老套，却极有中国传统文化味道的电影也到了尾声。

服化道：满满的中西结合壁画风，还有活生生的兵马俑

电影里的服装倒是有些汉唐以前，南北朝时期的风格，但是整体来讲，色调和造型上，有点像唐代宫廷画卷加上埃及壁画的韵味，尤其是李连杰扮演的皇帝骑着白色扎着鬃毛的高头大马出城时，感觉那骏马完全就是出自昭陵六骏！

女主见媒婆时，一应俱全的化妆道具，浓浓的古风，再点染上唐时相当流行的梅花妆，有一种难以言状的喜剧感。至于那个时代，是不是真的这样浓妆艳抹就不得而知了，电影里木兰父亲是如此赞美化妆后的女儿：老天有眼，让我有幸见到如此妩媚的女子……

电影还对中国的茶艺有所展示，毕竟说到古代中国，怎么能离开茶呢？

影片战争场面虽然精致，但确实不够恢弘，没有大型攻城略地的镜头，即便是旷野大战，也都让人感觉规模较小，可能是迪士尼习惯了西方古装片那种小规模遭遇战（《木乃伊》、《勇敢的心》几部大片例外），不太理解中国古代动辄大军压境的气势！

花木兰的故事：真假不重要，精髓在于精神！

记得曾经有那么一班专家，执着于花木兰人物的真假，甚至为了花木兰的故乡到底在哪儿而争论得不可开交。

反观迪士尼就很开明，整个故事背景也远没有原著故事那么庞大，简简单单的故事，表达出核心精神内涵即可，故事流传至今的意义，难道不正是要让我们忠、勇、真、孝么？

电影《花木兰》人物设定也非常简单，甚至木兰的家与国概念，似乎就近在咫尺，相比原著故事，还有诸多正反面角色，木兰与皇帝与天下之间，更有着遥不可及的重重关卡……或许迪士尼眼中的世界，就这么简单吧，但也未尝不好！