31年前的漫改片，许冠杰搭档张曼玉，两位女神利智李丽珍争艳 -

上世纪八十年代末，日本漫画逐渐风靡港台两地。

受日漫的影响，很快在香港电影圈，带动了一股漫改电影的风潮。

这股风气自元彪的《阿修罗》和《孔雀王子》两部奇幻片而始，之后的邪典神作《力王》、徐克的《财叔之横扫千军》各有千秋，更有成龙巨资打造的娱乐大片《城市猎人》等。

而在这股香港漫改电影浪潮中，其中有部遗珠之作《红场飞龙》不可不提。

影片上映于1990年的暑期档，是新艺城后期比较重要的作品，不仅远赴莫斯科取景，主演阵容更汇集了许冠杰、张曼玉、利智、李丽珍、吴家丽等大咖阵容，是当时影坛的大手笔。

然而这部阵容豪华的商业大片，上映后却口碑票房全都反响平平，3000万的成本仅在香港收获了1100万港币的票房，名列当年票房榜第24位，可说是票房惨败。

此片的票房滑铁卢，更直接导致了曾在八十年代一直是票房霸主的新艺城走下坡路。次年，新艺城便在财务压力之下，于1991年停产。

本期「被遗忘的港片」，就来聊聊这部31年前的漫改电影——

《红场飞龙》

The Dragon from Russia

影片改编自日本漫画家池上辽一的限制级漫画《哭泣杀神》。

原作是一部黑道杀手题材的漫画，漫画家池上辽一与日本知名剧作家小池一夫强强联手，以亚洲黑道风云为背景，穿插着男女主角在残酷现实中的爱情故事为主线，创作出了这部漫画。

漫画讲述了一个代号名为“百八龙”的刺客组织，在全世界招募杀手。而主角正是出身百八龙的职业杀手，每当有生命从自己手中结束时，都会流下两行悲哀而凄美的热泪，因此得名：哭泣杀神。

《哭泣杀神》漫画于1988年完结，很快便赶上香港漫改电影潮，因为原著中有很多的功夫元素和东方背景，便有片商着手将其改编，仅在1990年就有两部港片先后上映，一部是任达华主演的《浪漫杀手自由人》，另一部正是这部《红场飞龙》。

不过，当时的很多香港漫改电影都没得到原作者的授权，《红场飞龙》也不例外。所以编剧偷师了原作漫画中部分情节桥段外，同时对故事中的角色和人物关系进行了一定修改，但影中的很多桥段还是能够看出原作的影响。

电影片头，就用字幕交代了基本设定：

20世纪末的现代，仍有一帮身怀绝技的异人隐藏在地下，对外号称：八百龙。

八百龙组织的首领人称泪七龙，是一名顶级刺客，却因滥用易容术导致面部毁容。多年来，他在全世界收留孤儿并招募成弟子，传授其武功忍术，将其培养成八百龙组织的杀手。

然而泪七龙在江湖上有个宿敌，出身日本黑道的帮派大佬季秋堂（刘洵 饰），两人一登场就是在展开殊死搏杀。本来泪七龙武功高强，有机会将季秋堂一举杀死，却没想到半路杀出个蒙面人。

泪七龙以一敌二，逐渐落在下风，结果被打成重伤。混战中，泪七龙趁机摘下了蒙面人的面具，发现竟然是自己的昔日弟子花龙二。遭徒弟背叛的泪七龙见势不妙，只得仓皇逃走。

逃回巢穴的泪七龙矢志复仇，但现在的麻烦是，徒弟叛变，很可能会暴露八百龙组织的地下杀手网络。于是泪七龙下令弟子，去寻找散落在世界各地的组织成员。

而要想找到这些组织成员，就需要先找到已经隐退的组织联络员，代号桌球。

此时的桌球已经离开组织多年，带着女儿隐居在莫斯科，还收养了一子一女，分别叫做姚龙（许冠杰 饰）、叶慕美（张曼玉 饰），过着像平凡人一样的生活。

姚龙三兄妹以在红场卖艺为生，姚龙更与青梅竹马的叶慕美暗生情绪。

很快，姚龙的平凡生活被打破。季秋堂手下的杀手率先找上门，捉住了桌球威逼他交出八百龙的名册，关键时刻，泪七龙派来的杀手竹上村也赶到，双方展开厮杀。

之后，泪七龙找到了桌球，并威胁他要想保住家人的性命，必须骗姚龙坐上去列宁格勒的火车。桌球于是以避难为由，带着家人一起坐上了火车。

途中被季秋堂的杀手追上，泪七龙出手将其杀死。然而泪七龙并没有打算留活口，接着又将桌球父女俩统统杀死，并打晕了姚龙，将其带下了火车。

原来，泪七龙在调查桌球一家人的时候，意外发现了姚龙有着惊人的天赋，完全有成为绝顶杀手的潜质，于是泪七龙决心将姚龙带回巢穴，对其进行培训并帮自己复仇。

当姚龙醒来，因为被泪七龙施用了催眠术，导致丧失记忆。他被关在一座荒山里的茅屋中，每天接受泪七龙的训练，从武术到体能、从枪法到忍术，接受没日没夜的训练。

姚龙展现了极高的天赋和潜能，但他一直对自己的身世耿耿于怀，并向往着自由。

可泪七龙却只是告诉他：只有通过训练，才有机会脱离脱离控制。

姚龙因此刻苦练功，在这一过程中，他结识了泪七龙的女儿紫炎珠（李丽珍 饰）。相比狠毒乖戾的父亲，紫炎珠性格古灵精怪却本性纯良，姚龙逐渐将其视为妹妹。

一次，紫炎珠主动帮助姚龙，想要放他逃走。然而就在姚龙离开时，叛徒花龙二派来的杀手却找上了门，紫炎珠因此被杀，让姚龙大受打击。

此时泪七龙的手下女弟子虎风铃（利智 饰）出现，对姚龙再一次洗脑，终于让其成为八百龙组织的杀手，并在他的背部纹上了青龙纹身，给他取代号为：自由人。

从此以后，姚龙成了八百龙旗下的杀手自由人，并为泪七龙铲除了季秋堂势力。

而姚龙在第一次执行刺杀任务时，眼角却不自觉地流下了一滴泪水。

经过一次次的暗杀行动，自由人的名号在杀手届逐渐为人所知。而此时泪七龙派来两名弟子虎风铃和王德源，主动联络姚龙来香港，一同计划暗杀季秋堂。

季秋堂这边，得知有杀手将要暗杀自己，提前联系了国际刑警来保护自己。

但姚龙却在虎风铃的配合下，以声东击西的方式，成功当街刺杀了季秋堂。

然而在姚龙行动之时，却偶遇了来香港寻找姚龙踪迹的叶慕美。虽然姚龙戴着面具，但叶还是透过眼神和身材认出了姚龙的身份，并当街喊出姚龙的名字，可对方因失忆而没有回应。

国际刑警发现疑似认识杀手的叶慕美，于是对其进行审问。

叶慕美为了保护姚龙，否认了自己认识杀手，警方没有证据，只得将其释放。

当叶慕美回到住所，遇到了尾随而来的姚龙的暗杀，因为八百龙组织的一贯原则就是斩草除根。叶慕美再见姚龙，却没想到对方已经失去了记忆。

却不料，季秋堂手底下的杀手们，也一直盯着叶慕美的住所。

等姚龙出现，直接对其开枪。

混战中，叶慕美替姚龙挡下了子弹，姚龙因此对自己的身份产生了怀疑。

姚龙终于心软，冒险带着叶慕美去医院救治。

另一边，虎风铃策划了教堂刺杀行动，成功暗杀了叛徒花龙二，终于为泪七龙报了仇。

作为花龙二情人的虎江君，决心不惜一切代价找自由人复仇，于是她在葬礼上，勾引了国际刑警队长新田，以此作为要挟，利用新田的关系网络去调查自由人的身份。

说回姚龙这边，替泪七龙完成复仇后，姚龙暂时隐退。

但随着与叶慕美的相处，让他逐渐对身份产生怀疑，虽然记忆仍未恢复，却开始对叶产生好感。

此时虎风铃收到了指示，想要杀死叶慕美，姚龙因此与她决裂。

姚龙跟随叶慕美回到了从小长大的地方，姚龙逐渐恢复了一些过去的记忆，然而国际刑警却找上了他们。对方人多势众，姚龙只得带着叶一起逃亡边境。

不料在途中，叶慕美落在了虎江君手里，而她其实一直是泪七龙安排的卧底。此时泪七龙大仇已报，虎江君将叶慕美交给了泪七龙，只是心狠手辣的泪七龙却反手就杀死了虎江君。

关键时刻，虎风铃念在与姚龙的旧情，主动出手相助，带他找到了泪七龙的巢穴。

故事至此，这对昔日的师徒终于迎来终极对决，泪七龙武功虽高，但到底拳怕少壮，青出于蓝的姚龙最终反杀了泪七龙，并救出了叶慕美。

虽然姚龙的记忆到最后也没有恢复，但他却再一次地爱上了叶慕美……

这部《红场飞龙》虽然没有得到原著的授权，但其故事框架和人设还是能够看出原作漫画的影响，也因此该片的台湾译名，直接沿用了原著漫画的台版译名：《泪眼煞星》。

影片由新艺城出品，监制是新艺城七怪之一的石天。导演霍耀良则是香港电影圈著名的cult片导演，其代表作是穿越题材的《急冻奇侠》和邱淑贞的《赤裸羔羊》，编剧则是日后TVB的金牌女编剧陈宝华。

以现在的眼光来看，本片的阵容可谓非常豪华。

作为新艺城后期的作品，维持新艺城大片一贯的热闹和华丽包装，除了取材自当红漫画外，最大噱头是华语片首次赴苏联取景，当时冷战刚结束，脑筋动得快的电影人，马上想到揭开铁幕的神秘面纱来吸引观众。

此片可说是八九十年代港产商业片的集大成者，故事杂糅了武打特技、搞笑场景、爱情浪漫、喜剧元素、黑帮仇杀、枪战警匪，港片卖座元素可谓应有尽有，务求用娱乐效果打动观众。

作为漫改电影，本片对原作漫画的部分细节还原度很高。

姚龙被洗脑变成一个失去记忆的人渴望自由，背上纹了一条龙，戴上了面具，代号自由人，每杀了一个人他就流下几滴眼睛，代表着他的善良与无奈，为了自由为了过去的记忆不得不杀人，他只能服从不能背叛。

动作设计方面也很出彩，自由人的每一次杀人以及打斗别出心裁，用脚代手拿武器成为最佳的杀人方式，还有从空中飞纵旋转丢出暗器，然后跳走的轻功式离开，都能感受到如行云流水般的顺畅。

但很可惜的是，影片恰恰是因为剧本想要的太多，导致故事混乱，最终沦为了一锅大杂烩。

电影最明显的缺点在于两方面：一是风格割裂严重，一方面创作者追求国际化的视野，想要打造一部动作大片，但同时又不可避免地陷入到了新艺城过去的创作老路，仍旧少不了传统港片的类型元素，如插科打诨的对白和功夫喜剧式的笑料，许冠杰在前半部分的人设也带点鬼马的形象，这就显得原作中的悲情设定很违和突兀。

另一大缺陷则是剧本的混乱，电影时长只有90多分钟，节奏本身飞快，可因为出场角色众多，导致故事转折毫无铺垫，几乎每一段都插了打斗武戏，还要兼顾枪战、笑料、阴谋，编剧可能也是力有不逮，最终呈现的效果是四六不靠，哪一方面都没做好。

也因此，《红场飞龙》上映后反响不佳，之后新艺城又推出了徐克指导的漫改电影《财叔之横扫千军》同样票房惨败，接连的挫败，让新艺城逐渐淡出影坛，曾经在八十年代的辉煌，也就此落下帷幕。

不过，风云变幻时移世易，《红场飞龙》因不俗的阵容，如今反而被后人所怀念。