当新一季开始时，距离卡米诺的事件已经过去了几个月，坏批在共和国垮台后继续他们的帝国之旅。他们将遇到朋友和敌人，无论是新的和熟悉的，因为他们采取各种惊险的雇佣兵任务，将他们带到意想不到的和危险的新地方。

新赛季开始时，卡米诺事件已经过去了几个月，而 Bad Batch 在共和国垮台后继续他们在帝国中航行的旅程。 他们将与新朋友和熟悉的朋友和敌人相遇，因为他们将执行各种激动人心的佣兵任务，将他们带到意想

　　克勞蒂娜在丈夫過世後，搬去與女兒、孫子同住，重新展開生活。她結識了鄰居已婚女子，甜蜜的情愫悄悄在兩人間醞釀。然而，面對小鎮保守的風氣，克勞蒂娜能否勇敢追尋自我，好好享受人生後半場？這是一段無論年齡

墨西哥城国立大学的学生罢课行动已经持续了月余，室友Sombra与Santos则宅在宿舍中，每日靠意淫电台节目中的女孩以及戏弄邻居的女儿、帮他们偷电等举动打发时间。Sombra的弟弟托马斯的到来打断了他

　　阿莱克斯含冤入狱，18 年后被释放。出狱后，他一心想要向罗道夫·拉兹卡诺复仇，正是此人惹出的命案导致他被冤判。然而，阿莱克斯对拉兹卡诺家的小女儿爱丽莎产生了感情，事情变得复杂起来。他发现罗道夫是清

露丝（茵玛·库艾斯塔饰）是个海洋生物学家，前男友佩德罗（叶贝·罗梅罗饰）的结婚让她倍受打击。阴沉的心情还没驱散，另一个前男友米克尔（帕科·莱昂饰）也邀请她参加婚礼。露丝的苦逼遭遇让新来的帅气助理丹尼（

当新一季开始时，距离卡米诺的事件已经过去了几个月，坏批在共和国垮台后继续他们的帝国之旅。他们将遇到朋友和敌人，无论是新的和熟悉的，因为他们采取各种惊险的雇佣兵任务，将他们带到意想不到的和危险的新地方。

阿莱克斯含冤入狱，18年后被释放。出狱后，他一心想要向罗道夫·拉兹卡诺复仇，正是此人惹出的命案导致他被冤判。然而，阿莱克斯对拉兹卡诺家的小女儿爱丽莎产生了感情，事情变得复杂起来。他发现罗道夫是清白的，