漫威《尚气》暗渡陈仓？梁朝伟角色名称从满大人改为“文武” -

近期漫威影业释出了关于旗下电影、电视剧的大量新计划和相关的新消息。

包括《雷神4》《惊奇队长2》《黑豹2》等电影延期上映，《洛基》等剧集杀青，以及其他影视作品选角、拍摄新进展等等。

但下面这则关于新片的消息，虽也称得上是情有可原，但应该没有多少人能想到漫威这样的操作。

根据迪士尼投资者公开会上发布的最新消息，电影《尚气》已经完成了制作，具体的人物表也被同步披露。

但令人意外的是，这部电影的很多角色都已经改了名，或者是加入了很多的原创角色。

如下图所示，图上演员表里的角色名称，除了尚气和 Razor Fist 以外，基本都不曾出现在漫威漫画之中。

并且这些名字大多数都是中文拼音。

华裔演员奥卡菲娜饰演的角色名为Katy，设定上是尚气的一位朋友，根据演员本人说，这个角色是个善良的正派。

毕业于南京艺术学院的新人演员张梦儿饰演的角色名为“Xia ling”，从拼音上看，应该是类似“夏玲”之类的女性化名字。

陈法拉饰演的角色名为“Jiang Li”，大概是“蒋丽”、“江丽”之类的名字。

杨紫琼饰演的角色名字叫“Jiang Nan”，几乎猜都不用猜了，应该就是“江南”，很可能与陈法拉的角色有血缘关系。

关于这个演员表，聚焦点必须是在梁朝伟所饰演的角色身上。

漫威在刚刚公布选角消息时，对外表示梁朝伟将出演的角色是本片的第一反派，也就是漫画原著当中的满大人。

后来梁朝伟宣布将出演这个角色时，也令粉丝非常不解与不满。

漫威知此情况也对外声明，这部电影将会更改原著中的设定。华裔导演Destin Daniel Cretton表示他会解决满大人的问题，他说：

我认为梁朝伟为这个角色带来了我们所需要的人性。我们不再希望电影中对亚洲人和华裔的刻板印象继续加重。梁朝伟真是一个令人难以置信的演员，我很高兴他能帮助我们打破某些陈旧迂腐的观念。

如今，在新的角色表上，梁朝伟所饰演的角色名已经变成了“Wenwu”，中文大概是“文武”。

我们目前无从得知，漫威电影是只将原有角色名改成一个更容易被华人接受的名字，还是连人物设定、人物背景都全部进行了修改。

如果是前者，只换汤不换药，难免有暗渡陈仓之嫌。

而如果是后者，改编的质量和改编后的可信度也相当值得担心。

至于这些尝试究竟能否服人，可能还得等影片正式上映了才能验其成色。

在这期间，多次内部试映和点映将持续揭露这部影片的具体完成情况，我们也将持续跟进，看看这部《尚气》能否做到令人满意。

《尚气》究竟是刻意讨好华人的噱头之作，还是真心实意打造的“华人超级英雄电影”？关于改名这件事你又如何看？

欢迎在评论区说出你的观点。