程潇在《天醒之路》中戏份加重引争议，还原与改编真的难共存？ -

原标题：程潇在《天醒之路》中戏份加重引争议，还原与改编真的难共

文 |木子宜

由陈飞宇、熊梓淇、程潇、邓恩熙等人主演的古装武侠剧《天醒之路》正式开播，凭借主演阵容自带的流量，该剧播出之后收获了一定关注，然而就在作品口碑还未明晰之际，程潇所饰演的秦桑却成为了网友争相热议的焦点。

4月23日，改编自作者蝴蝶蓝所著小说《天醒之路》的同名古装武侠剧正式开播，讲述了摘风武院的路平（陈飞宇 饰）、燕西凡（熊梓淇 饰）、秦桑（程潇 饰）、苏唐（邓恩熙 饰）、莫林（虞祎杰 饰）、凌子嫣（尚璇 饰）六人经历种种艰险，爱影视在点魄大会夺魁，并踏上天醒之路的故事。

该剧播出之后引起了一定的讨论，而最为引人注目的当属与原著中戏份有一定差距的“秦桑”一角。

热度未起，口碑不明

《天醒之路》刚刚上线便更新至第十集，剧情一开始是从路平与苏唐逃离山海楼讲起，随后用一组漫画讲述了其中的世界观以及各种能力值的设定，虽然一开始的信息量会让非原著党花费一些时间去接受，但总体而言并不会造成过多的观看门槛。

而在这之后，其余四位主人公秦桑、凌子嫣、燕西凡、莫林依次登场，每一个角色的人物性格与背景也一一铺陈开来，而手拿酒壶，看似放荡不羁的郭有道（谢君豪 饰）刚刚登场更是让不少观众梦回《仙剑奇侠传》中的酒剑仙（谢君豪 饰）。

明快的节奏、性格迥异的人物、清晰的故事主线，不得不说，《天醒之路》的开头的确在许多普通观众的心中打下了不错的基础。

不过虽然《天醒之路》的亮点值得肯定，但是短处也难以忽视，过于没有质感的道具、过分让人出戏的置景与特效，令不少观众纷纷质疑道：“请问剧组的经费都花在了哪里？”与此同时，主要演员偶尔比较青涩的表现也成为了观众讨论的焦点。

不过目前《天醒之路》才刚刚开播，热度方面还未完全起来，作品口碑方面更是未有定数，因此更多的观众对《天醒之路》持观望状态，而就在这一系列的不确定之中，程潇饰演的秦桑却引起了不小的讨论，究其原因在于原著党对秦桑戏份的加重存疑。

网友接连质疑，编剧出场维护

《天醒之路》开播当晚，便有网友盘他电影表示：“买IP是让你们把小说中的一些情节更完善，而不是篡改，人还是那些人，但秦桑一个配改成了女一。”

更有网友发布微博质疑此举是主创向流量低头的表现，并直接将矛头对准了在剧中饰演“秦桑”一角的演员程潇，“原著里秦桑的戏份也就算是个打酱油的，改成影视剧，就因为找了个流量明星，身后有资本、有粉丝、有背景，所以就让剧组把她演的角色加戏变成女一号？”

网络舆论纷纷扰扰，网友的质疑愈演愈烈之际，《天醒之路》的编剧连续回复数条微博澄清程潇加戏的传闻，并表示：“是先有剧本，后定演员，程潇只是照着剧本塑造角色，她完成了她的工作，并且完成的很好。”

随后又发布微博解释道：“第一，程潇作为演员，她是按照剧本塑造角色，她和她的公司从来都没有提出过加戏的要求。第二，这是程潇第一次出演古装剧，她全程都非常尽心尽力的去完成角色，几乎所有武打戏份都亲自完成，主创团队都非常肯定她的表演。第三，关于原著党们提出的关于改编的质疑，我之后会详细回复，但即使对改编有再多不满，也请不要把火气撒到演员身上，她没有做错任何事。”

而就在《天醒之路》开播转天，编剧再次发布微博解释对“秦桑”与“苏唐”两位女性角色戏份的添加与改动的缘由，其中编剧说到“秦桑”时表示：“秦桑在原著中戏份虽少，但对于编剧来说是非常值得挖掘的女性角色。”

字里行间都表明虽然“秦桑”戏份较之原著的确有增加，但是与演员没有关系，演员只不过是根据剧本完成角色罢了，因此将对改编的不满转嫁到演员的身上着实没有必要。

还原原著与适当改编依旧难以共存？

而从编剧的解释之中，我们也不难发现，这次的争议究其根本其实是许多网友分外熟悉，并且大部分IP影视化时都难以逃脱的议题，那便是：IP进行影视化该如何平衡还原与改编。

我们曾在《主角OOC，添加BG线？<成化十四年>开局失利》一文中说道：“任何IP进行影视化时，主创大多都会针对原著中的剧情以及人物进行一定的梳理、删减以及添加，若是时间久远的古早IP，为了适应时代，更需要大刀阔斧的改动。”

因此IP影视化时进行适当的改编在所难免，而这个举动放在《天醒之路》这个项目上似乎更是必不可少，除了编剧所说的“苏唐”一角的剧情空白期以外，原著小说虽有900章有余，但仍处于连载状态的现状显然也无法满足需要有头有尾的影视作品。

不过，有改动便会有比较也是必然的。因为原著作品在许多粉丝心中早已经成型，并且也早已经有了准确的故事脉络与故事核心，因此即使许多原著党慕名前去观看影视作品，心中难免会将其与原著进行比较，而这份比较的背后自然会带来满意与不满两种截然不同的反馈，这个结果是所有改编自IP的影视作品不可避免会面临的问题，而要如何减小比较的差距，主要取决于主创对还原以及改编之间平衡的把控能力。

话转回来，近几年来IP改编已然成为影视制作的大势，许多人的“白月光”也陆续被影视化，其中有的改编作品一言难尽，也有部分改编作品获得了绝对的关注，而在成功的改编作品里也有部分原著党难以接受的存在。

面对这一情况，作为制作方，当然是需要带着绝对的用心去把控与讲述故事。而作为观众则需要放宽心，若是改编的内容与自己所想不谋而合当然皆大欢喜，但若是改编的内容与自己所想相差甚远也不必过分愤懑，毕竟原著一直都在那里，并不会因为改编作品的存在便有所变动。