童星出道的他，居然也口碑翻车了？ -

来了来了，魔改翻拍终究还是来了。

韦小宝张一山：没错，就是我

时隔6年，又一翻拍版本《鹿鼎记》开播，马上引来全网围观，霸占了N个热搜，可惜都是吐槽为主。

经典难以复制，观众也并非鸡蛋里面挑骨头。

就连过去两版《鹿鼎记》康熙的扮演者马浚伟和谭耀文，也表示要多给新生代演员支持和鼓励。

但本着好奇心去围观了张一山版《鹿鼎记》，大多数观众却表示感觉自己智商受到了侮辱

从剧情到角色人设再到演技，新版《鹿鼎记》槽点满满。2.5分的豆瓣评分，让它把2020年度垫底剧坐得稳稳的。

新版太烂，以至于大家又开始怀念过去那些被视为教科书级别的经典翻拍。

《鹿鼎记》作为金庸的封笔之作，一直是影视界的改编大热门。从上世纪80年代开始，演绎韦小宝的版本之多就有十几个。

1984年梁朝伟和刘德华的演绎，是金庸先生本人盖章认证过演绎得最传神的版本；

（▲1984版《鹿鼎记》可在埋堆堆APP观看）

1992年周星驰版本的同名电影，带有鲜明的星爷无厘头式喜剧风格，也颇受好评；

1998年陈小春&马浚伟的《鹿鼎记》，则是观众认可度最高的版本，豆瓣评分至今高达8.8分；

（▲1998版《鹿鼎记》可在埋堆堆APP观看）

2000年张卫健和谭耀文合作的《小宝与康熙》属于童年记忆系列，经典台词“凉风有信秋月无边，亏我思娇的情绪好比度日如年”就是出自这部剧；

此外，黄晓明和韩栋分别于2008年以及2014年演绎过一版，吐槽也不少，但也并非不能看。

新版《鹿鼎记》遭到全网吐槽，实在是除了剧名跟原著沾边，跟金庸笔下塑造的市井英雄韦小宝没有半毛钱关系。

出身市井的韦小宝圆滑世故，爱耍小聪明，但也重情重义。

陈小春的演绎，最能体现韦小宝的出身草根的痞子气，平时好吃烂赌，见到银子就发光。

（▲1998版《鹿鼎记》可在埋堆堆APP观看）

但对于自己的身边人，是向来护犊子。

当自己被海大富威胁，有性命之忧时，却能舍命挡在双儿面前，足以可见其深情一面。

对化名为小玄子的康熙，得知他有难题，以为他被人欺负（实则是被鳌拜夺权），也讲义气要替兄弟出头。

为了演好韦小宝这个角色，陈小春自爆曾多次去拜访周星驰请教。

七顾茅庐之后，星爷送了他四个字，“色、痴、玩、鬼”，这也成为陈小春版韦小宝的精髓所在。

梁朝伟版本呢，也通过主动提出帮康熙杀鳌拜，将韦小宝重情义的一面表现出来。

（▲1984版《鹿鼎记》可在埋堆堆APP观看）

再看张一山版韦小宝，助康熙杀鳌拜全因为是皇权所逼，因为康熙下了命令“只许胜，不许败，输了就砍头”。

emmmm，这样一来，韦小宝纯粹就是为了活命才帮助康熙的，哪来的兄弟情深，更别提金庸笔下的“侠义”精神了。

其次，张一山版韦小宝的聪明机智全靠缺根筋的坏人来衬托。

听到海大富多次高声大喊“我药吃多会要命的”，张一山韦小宝脑光一闪，顺利下重药，拿到进宫身份。

？？？编剧出来谈谈，你这是当全世界的人是聋子还没脑子吗？

张一山版韦小宝还有个问题，演员本身身子骨过瘦不太贴形象，加上处处用力过度，给人感觉就是浮夸。

看他上蹿下跳的，不知道的还以为演的是《西游记》里的孙悟空。

张一山在剧中瞪眼O嘴的招牌动作，已经彻底取代前些年黄晓明抹嘴邪魅一笑韦小宝，在观众我心目中的形象了。

讲真，这剧能坚持看个五分钟，绝对是张一山真爱了，毕竟弹幕里连粉丝都选择弃剧，放过自己了。

那个在线@老板，就不知道硬着头皮看了几集导致身心俱损的堆仔我，能不能报销个工伤？

灵魂人物韦小宝都没诠释好，新版《鹿鼎记》里的其他角色也没好到哪里去。

韦小宝的七个老婆，凑一起大概可以来一局猜猜猜游戏了（不看名字，能猜对角色算我输！）

（▲堆仔努力了，找齐七张图太难了）

目前已经出场的建宁公主，由唐艺昕扮演。

复制粘贴式的瞪眼嘟嘴，严重怀疑演她师从Angelababy，与隔壁《燕云台》的唐嫣可以一拼高下。

毕竟，连热搜都是一模一样的“可爱”（不好意思，感觉我等观众和剧方对“可爱”的认知有点出入）。

这个时候，堆仔就格外怀念旧版里那些千姿百态的美人们。

双儿的温柔，方怡的冷傲、沐群主的纯真、建宁的刁蛮……一张剧照就能看得出来。

至于新版《鹿鼎记》其他方面，剧集细节也跟玩似的。

一眼望去白花花的太监服，不知道的人还以为是奔丧现场

剧集节奏也太快，第一集韦小宝误打误撞救了茅十八一命，就完成了3分钟进京，15分钟拿下海大富，顺利进宫，和康熙不打不相识的主线任务。

按这进度，何必拍个45集注水剧呢？

金庸小说知名度高，自带流量，因此从来不缺翻拍。

但这两年来，从《射雕英雄传》到《神雕侠侣》再到如今的《鹿鼎记》，又有哪个翻拍版本能让观众心服口服？

恶搞过后，坏了口碑。这些翻拍唯一的意义或许就是，让大家更加深刻认识到，过去的老版本到底有多经典。

点此返回爱影视电影