关注我们

TVB新剧《十月初五的月光》首播,和原版有何不同? -

来源:蓝光高清影视-348电影网   发布时间:2021-11-24   浏览次数:711

未经授权严禁转载。

TVB今年还剩下最后两部台庆剧,其中翻拍的《十月初五的月光》在11月22日晚播出。

而相比旧版,新版有何不同?

《十月初五的月光》

首先,时间线被拉长。

旧版的起始时间是1978年,故事开始时间是2000年。

新版的起始时间是1988年,故事开始时间是2022年。

而拉长时间线的意义很简单,就是与时俱进讲述现在的故事。

但一个点的改变,必定会导致其他地方的改变。

这个改变,是把旧版中的两代人关系变为新版中的三代人故事。

《十月初五的月光》

旧版《十月初五的月光》,祝君好(佘诗曼)的母亲是朱莎娇(薛家燕),朱莎娇和朱莎华(陈曼娜)是姐妹。

新版《十月初五的月光》增加了朱莎莎这个角色,并改变祝君好、朱莎娇、朱莎华的人物关系。

其中何依婷一人分饰朱莎莎、朱莎华、祝君好三个角色。

《十月初五的月光》

在新版《十月初五的月光》,祝君好的母亲是朱莎莎。

朱莎莎和朱莎华是孪生姐妹,母亲是朱莎娇(米雪)。

也就是说,旧版中朱莎娇和朱莎华的姐妹关系,在新版中变成母子关系。

旧版中朱莎娇和祝君好的母子关系,在新版中变为祖孙关系。

如此一来,原本的两代人故事就变成三代人故事。

新版中被拉长十多年的时间线就填补起来,故事顺理成章来到2022年。

而朱莎莎只是工具人角色,用来填补中间多出的十多年,所以在生下祝君好后就被写难产而死。

《十月初五的月光》

除了时间线的改变,在叙事上也有一定的区别。

旧版《十月初五的月光》在表现上一代人的故事上,主要以回忆、倒叙的方式。

新版《十月初五的月光》则是遵循传统线性叙事,一开始就告诉我们当年发生了什么。

《十月初五的月光》

而对比两版,感觉故事没有太大的差别。

既然剧本相似,那么最具可比性的就是演员。

第一集结尾祝君好有个染发的段落,虽然简短,但何依婷饰演的祝君好就像是一位港女。

相反,佘诗曼的演技更优,完美诠释出祝君好一种邻家小妹的亲和感。

《十月初五的月光》

其次是文初哥。

旧版的“黑”张智霖真的很帅,很阳光。

而新版的胡鸿钧走韩流风格,油头粉面不是很能接受。

抛开演技问题,觉得文初就应该像张智霖这样。

其他的,还有何依婷的方便面发型、米雪的金毛狮王发型也很雷人的。

《十月初五的月光》

除此之外,旧版有“澳门街”的背景来衬托故事气氛。

新版的话目前还不清楚,但从预告和造型来看,新版更像是韩国偶像剧。

总的来说,翻拍经典容易,但超越经典很难,而且一不小心就变成毁经典。

文中图片来自剧中截图,如有侵权,必删

954
0
本文由网络整理 © 版权归原作者所有
十一月最不容错过的五部剧,总有一款打动你
上一篇 2021-11-24
下一篇 2021-11-24

相关资讯

更多
  • 爱影视苹果APP安装教程!苹果用户必看!

    注:在使用该方法的时候请提前下载好嘿荼锋APP最新安装包点击直接下载TrollSto简单安装使用教程通过爱思助手 对TrollInstaller 工具进行 自签签名  然

    公告 阅读:0 发布:2023-09-19
  • 爱影视APP使用教程!所有用必看

    爱影视APP下载地址:https://2ys.app/APP内置接近多条播放线路!!所以很多用户在播放的时候容易出现某条线路播放失败或播放卡顿,那么请仔细看看下面播放与线路选择说明一:关于播放:遇到无

    公告 阅读:0 发布:2023-07-04
  • 菲比·沃勒-布里奇新加盟《夺宝奇兵5》 角色神秘

    短视娱乐讯 北京时间11月22日消息,据外国媒体报道,《夺宝奇兵5》曝光新剧照,菲比·沃勒-布里奇饰演印第安纳·琼斯的教女海伦娜,是个神秘角色。

    头条 阅读:497 发布:2022-11-29
  • 新片《五月十二月》杀青 波特曼联合摩尔主演

    短视娱乐讯 北京时间11月21日消息,据外国媒体报道,娜塔莉·波特曼和朱丽安·摩尔主演新片《五月十二月》近日已杀青。托德·海因斯(《卡罗尔》《远离天堂》)执导...

    头条 阅读:958 发布:2022-11-29

评论